●你有没有发现这样一个现象,当我们说起某一件爆款商品时,大家总是先想到这个商品的绰号,但这件商品的本名知道的人却少之又少。
比如SK-ll“神仙水”、资生堂“红腰子”等等,你还记得它们的本名叫什么吗?
#88665#
在手表界,热门系列的表款同样也有着有趣的绰号,劳力士水鬼、百达翡丽鹦鹉螺等都是耳熟能详的存在,但是你知道这些绰号,到底是怎么来的吗?
●关于劳力士水鬼名称的由来,坊间流传较多的说法是:劳力士早年进入中国香港市场,潜航者型因为其优异的防水性能,就被表迷们按照香港水鬼队的名字,起了“水鬼”、“水仔”这样的爱称。在进入了内地市场后,大部分表友都觉得水鬼比水仔听起来更有气势,渐渐地大家也就统一了水鬼这个称呼,根据表盘颜色、材质的不同,绿水鬼、黑水鬼、间金水鬼等通俗易懂的名称也应运而生。●Nautilus,中文翻译过来就是“鹦鹉螺”。这一系列的名称灵感来源于一艘名为鹦鹉螺的潜水艇,而鹦鹉螺腕表方中带圆的表壳,正是尊达大师参考了潜水艇舷窗的造型而设计出来的。而Aquanaut系列呢,翻译过来应该是潜水员或者海底探险者,但由于其盘面和橡胶表带的纹路都酷似手雷上的格子型纹路,因此也就得到了“手雷”这个爱称。卡地亚蓝气球腕表(BALLON BLEU DE CARTIER),在女性腕表市场中有着举足轻重的地位。其实蓝气球系列命名的灵感,确实源于蓝色气球。1783年,蒙特哥菲尔兄弟成功在巴黎放飞了一只蓝色的热气球,并乘坐这只热气球飞行了25分钟,这正是人类历史上首个热气球飞行器。2007年,卡地亚以这个传奇故事为灵感,推出了蓝气球表款,将人类对于飞行的渴望,融入了腕表制作中。●德表一向是以严谨传统的制表风格示人的,但朗格却玩起了另类的创意。很多高阶的手表玩家,常常会表示看不上那些奇形怪状的腕表,但偏偏面对朗格的ZEITWERK系列,却表现出了爱不释手的“两幅面孔”。仔细观察ZEITWERK系列的盘面,左右各为跳时窗口,就如同猫头鹰的两只眼睛,再加上“额头”部位的动储显示,以及“嘴巴鼻子”部分的独立秒盘,整体上就和一只瞪大双眼的猫头鹰如出一辙,现在大家明白朗格猫头鹰的由来了吧?●其实热门表有绰号,不外乎这几个原因:1.原名是外语,国人记不住2.翻译过来的中文名称不顺口或太长3.外观有鲜明特点,起绰号方便对号入座。你还想知道哪些品牌手表绰号的由来,欢迎在评论区告诉我们!